在国外想点“炸鸡腿”,在菜单上却找不到chicken leg!我又错了?
“炸鸡”虽说是减肥**,但其美味不可否认,总是让**罢不能。尤其是“炸鸡腿”,每次去快餐店就餐,都是我必点的食物。
那么你知道”鸡腿“用英语怎么说吗?可别告诉我是“chickenleg”!那怎么说才地道呢?
“鸡腿”用英语怎么说?
因为leg指的是整条腿,包括大腿和小腿,而快餐店一般把“鸡大腿”和“鸡小腿”分开炸,所以一般不用chickenleg表达“鸡腿”。
地道的英文表达是(chicken)drumstick和chickenthigh
drumstick有“鼓槌”之意,同时专指“鸡小腿;鸡腿下段”;
而thigh的本意是“股,大腿;食用鸡(等的)腿”,所以“鸡大腿”是chickenthigh。并且thigh既可以指动物的“大腿”,可以指人的“大腿”。
如:SheofferedMollytidbits:achickendrumstickandsomecheese.她给了莫莉一些吃的:一个鸡腿和一些奶酪。
Marytoreamuscleinherrightthigh.玛丽右大腿的一块肌肉拉伤了。
学会了“鸡腿”的地道表达,小研接下来讲一讲在快餐店如何点餐。
如何点餐?
点餐时店员一般会这样问你:Whatwouldyoulike?您想要点什么?常见回答有以下四种:I’dlove...=I’dlike...我想要……/CanIget...能不能给我……./I’llh*e...我想要……
如:I'dliketogetadoublecheeseburger.我想要一个双层芝士汉堡。
如果拿不定主意,可以问店员:Whatwouldyourecommend?请问有什么推荐吗?堂食or带走?收银员会在你点完单后问你:Isthattoh*ehereortogo?意思是“在这吃还是带走?”,也可以用“eatin”和“takeaway”表达:eatin“在餐厅吃”;takeaway“带走吃”
如:Manyrestaurantschargeextratoeatin,soitcanbemuchmoreeconomicaltotakeaway.很多餐馆会额外收取堂食费,所以带走吃更划算。
Wouldyoulikeyourburgertoeatinortakeaway?你的汉堡包是在店里吃还是带走?
常见快餐用英语怎么说:ZingerBurger香辣鸡腿堡
RoastedChickenBurger黄金烤鸡腿堡
ExtraTastyCrispyBurger劲脆鸡腿堡
MiniBurger田园脆鸡堡
NewOrleansRoastedBurger新奥尔良烤鸡腿堡
OriginalRecipe原味鸡
RoastChickenWings烤鸡翅
HotWings香辣鸡翅
NewOrleansRoastedWings新奥尔良烤鸡翅
PopcornChicken鸡米花
Nuggets鸡块
PepsiCola百事
Sevenup七喜
MirindaOrange美年达
Sundae圣代
Ice-creamCone;SoftCone甜筒
随便看看
- 2021-07-12windows11配置要求的详细说明
- 2022-07-23嘿凤梨!金色的它,甜过荔枝
- 2021-07-12Windows11
- 2021-07-12Win11预览版如何升级
- 2022-08-01入围“好品企业”,皇尊庄园再获殊荣
- 2021-07-12计算机现在有 win11 系统吗
- 2022-05-26带甜味的东北烤串,金玲珑厦门岛内首家直营店启幕,宜拍照撸串!
- 2019-02-20神奇的水滴摄影,泡泡中的世界
- 2021-07-12Windows11今年10月正式版微软何时推出
- 2022-06-09街边2块钱一根的烤肠,到底能不能吃?真相竟是……



